Something in the way...

she's a rebel

7. srpna 2009 v 11:35 | krysa |  texty+překlady
She's a rebel
She's a saint
She's assault of the earth
And she's dangerous
She's a rebel
Vigilante
Missing link on the brink
Of destruction
From Chicago to Toronto
She's the one that they
Call 'ol whatsername
She's the symbol
Of resistance
And she's holding on my
Heart like a hand grenade
Is she dreaming
What I'm thinking
Is she the mother of all bombs
Gonna detonate
Is she trouble
Like I'm trouble
Make it a double
Twist of fate
Or a melody that

She sings of revolution
The dawning of our lives
She brings this liberation
That I just can't define
Well nothing comes to mind

She sings of revolution
The dawning of our lives
She brings this liberation
That I just can't define
Well nothing comes to mind

She's a rebel
She's a saint
She's assault of the earth
And she's dangerous
She's a rebel
Vigilante
Missing link on the brink
Of destruction

She's a rebel
She's a saint
She's assault of the earth
And she's dangerous
She's a rebel
Vigilante
Missing link on the brink
Of destruction

She's a rebel
She's a rebel
She's a rebel
And she's dangerous

She's a rebel
She's a rebel
She's a rebel
And she's dangerous


------------------------------------------------------------------------------------
překlad


Ona je vzbouřenec
Ona je anděl
Ona je vrah země
Ona je nebezpečná

Ona je vzbouřenec
Ostražitá
Chybějící článek na okraji
Zničení (zániku)

Z Chicaga do Toronta
Ona je ta, kterou
Nazývají Whatsername (jaké je její jméno)

Ona je symbol
odolnosti
Ona se drží mého
Srdce jako granát

Snívám
Co si myslím
Je ona matka všech bomb
Chystá se vybouchnout

Je ona problém
Mám já problém
Vyrábí to dvakrát
Překroutila mi osud
Nebo žeby melodii

Zpívá o revoluci
O úsvitě našich životů
Přinesla toto osvobození,
Které neumím popsat
Mám jen prázdnou hlavu, bez myšlenek

Ona je vzbouřenec
Ona je anděl
Ona je vrah země
Ona je nebezpečná

Ona je vzbouženec
Ostražitá
Chybějící článek na okraji
Zničení (zániku)

Ona je vzbouřenec
Ona je anděl
Ona je vrah země
Ona je nebezpečná

Ona je vzbouženec
Ostražitá
Chybějící článek na okraji
Zničení (zániku)

Ona je vzbouřenec, ona je vzbouřenec
Ona je vzbouřenec a je nebezpečná,

Ona je vzbouřenec, ona je vzbouřenec
Ona je vzbouřenec a je nebezpečná.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama